＜第842号＞「愛こそすべて」「済州島に行きたい！」

＜第842号目次＞
■今週の’知っトク’単語と会話～「愛こそすべて」
■アイケーブリッジ通信～「済州島に行きたい！」
■アイケーブリッジ外語学院～
　１．実践通訳講座　オンライン説明会＆ミニ体験会　開催！
２．春の講座説明会　開催
ともに、入会金千円offチケットプレゼント！

□ アイケーブリッジ外語学院の情報を更新中(^_^)/
スタッフブログ（アメブロ）／ Facebook／ twitterツイッター／ インスタグラム

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今週の'知っトク'単語と会話～　「愛こそすべて」 （担当：幡野）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

先日、韓国語講座を運営する学校の学院長たちが集まり、オンライン座談会を
開きました。同じ業界でこのように集えるこの韓国語教育界の温かさはとても
気に入っています。当校は韓国語以外に中国語やロシア語も運営していて、
ロシア語はまだ初めて数年なので、「ロシア語講座、いかがですか？」なんて
ご質問を頂戴したりもしました。

いろいろと話す中で、同じように韓国語以外の、ある言語の教室運営をしていた
先生が、いろいろと難しく、その言語に関しては整理をした（運営をやめた）、
という話をされ、こんなふうにおっしゃっていました。

「그 언어에 대한 애정 없이는 도저히 안 될 것 같아요.」
（ク オノエ テハン エジョン オプシヌン トジョヒ アン ドゥェル コッ カタヨ
／その言語に対する愛情がなければ、到底（運営は）できないと思います）

心から同感しました。資本力を軸に運営する大手英会話学校さんや
オンライン英会話の企業などは別として、私たちのような個人経営は、
その国、その言語に対する愛情で運営していると言っても過言ではありません。

私は、いろんなところに書いていますが、言語を異性に置き換えると、
韓国語は結婚相手、中国語はいつもそばにいてくれる友人、ロシア語は片思いの
相手なので、当校で運営している3言語には、すべてに強い愛情を持っています。

というわけで、片思いの相手にはジタバタしつつも、惚れた弱みでがんばって
いるところです。愛こそすべて。皆さんの愛する言語は、なんですか？

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■アイケーブリッジ通信～「済州島に行きたい！」（担当：斉藤）

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

最近ノートパソコンを買い、古いパソコンからデータを移していたのですが、
ガラケーに入っていた写真や、旅行へ行った際の写真がでてきました。
懐かしくて見ていたのですが、10年ほど前に行った済州島旅行の写真が
残念ながら保存されておらず、寂しい気持ちになりました。

当時は韓国語もできず、ツアーで行ったので、映画やドラマのロケ地を巡り、
おいしい黒豚や太刀魚、ハルラボンを食べただけで満足していました。

その後、仲良くなった友人の親戚が済州島在住ということがわかったり
SNS等を通じて、素敵な風景や情報を得る機会が数段に増えたり
最近、韓国のバラエティ番組で済州島の風景を見たりするなかで
ますます済州島へ行ってみたいなという気持ちが大きくなりました。
10年前とは大きく変わっていると思うので、興味津々です。

今では、「済州島内で行きたい場所リスト」を作っています（笑）

済州島は日本との距離も近いですが、縁がある地域の一つでもあります。
済州島の情報をいろいろ見ていたら、済州島領事館のこんなページを見つけ
関心が深まる一方です。日本と済州島の「ちょっといい話」、皆さんも、ぜひご覧になってみて下さい。
「在済州日本国総領事館の済州と日本のちょっといい話」

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■アイケーブリッジ外語学院～
１．実践通訳講座　オンライン説明会＆ミニ体験会　開催！
２．春の講座説明会　開催
ともに、入会金千円offチケットプレゼント！

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

１．実践通訳講座　オンライン説明会＆ミニ体験会　開催！

／／／4月期が新規開講いたします。
開講に先立ち、説明会＆ミニ体験会を実施します ／／／

【オンライン説明会＆ミニ体験会】

[日程]　以下より、ご都合の良い日程をお選びください。

3/18（木）19:00-20:30
3/23（火）14:00-15:30
3/23（火）19:00-20:30
3/27（土）10:30-12:00
（※全回とも同じ内容です）

[内容]
（１）レベルチェックテスト
（２）説明会＆ミニ体験レッスン

[参加申込み方法]
→こちらからお申込みください。

２．春の講座説明会　開催

アイケーブリッジ外語学院に関心をお寄せ下さっている皆様へ
全コース・クラス共通（韓国語、中国語、ロシア語）の
「春の講座説明会」を開催いたします。

新規開講クラス、既存クラスの説明はもちろんのこと、定期講座と
プライベートレッスンの違いや振替制度など、講座システムについても
わかりやすくご説明いたします。

当校のこだわりや強み、そして受講生のための制度やサービスなど、
当校についての理解を深めていただけるでしょう。
当日は、無料レベルチェックも実施いたします。
ご自身のレベルがよく分からないという方も、お気軽にお越しください。

講師、スタッフ一同、多くの皆様のご参加をお待ちしております。

【全コース・クラス共通　講座説明会】

・日時：
3月 9日（火）19:00-20:30
3月 13日（土）10:00-11:30
（※両日、同じ内容です）

・内容：
１）アイケーブリッジ外語学院のカリキュラム、システム等ご説明
２）無料レベルチェック、学習相談

[参加申込み方法]
→こちらからお申込みください。

【お問合せ】
アイケーブリッジ外語学院　担当係
電話：03-5157-2424
E-mail：　info1@ikbridge.co.jp
（お電話受付時間：月～金　12:00～21:30、土 10:00～18:00）
住所：東京都港区虎ノ門1-4-4 第二誠ビル5階　（地図）

《《《読者3,000名！「まぐまぐ殿堂入り」を果たしました！
読者の皆様、ご購読有難うございます》》》

【当メルマガを韓国・韓国語に興味のあるお友達や周りの方々にご紹介ください】

（以下をそのまま転送してください！）
【お勧めメルマガ「知ってトクするシゴトの韓国語」です】
⇒http://www.mag2.com/m/0000126294.htm

＿☆＿＿編集後記＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿☆＿＿

私も済州島に行きたい！（笑）（幡野）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

次号（第843号）の発行は、2021年3月11日（木）の予定です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行：有限会社アイケーブリッジ　https://www.ikbridge.co.jp
〒105-0001　東京都港区虎ノ門1-4-4 第二誠ビル5階
TEL： 03-5157-2424　FAX： 03-5157-2425

内容に関するご意見・ご要望・お問合せはこちらまでお願い致します。

※前回までのメルマガバックナンバーはこちらです。

※配信先メールアドレスの変更・配信停止はこちらです。

＊「知っトク単語＆会話」コーナーでは、まだハングルに慣れ親しんでいない方のためにカタカナで読み方をふっています。
しかしカタカナ表記では、韓国語のパッチム（終声・子音）を表すことに限界がございます。ご了承下さい。

（ｃ）2004-2021 I.K.Bridge co.,ltd.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━