受講生の声

コロナブルーに陥り、何かに挑戦しようと。そこで、ずっと無理だと決めつけていた通訳翻訳大学院を目指そうと思い至りました。挑戦するなら早い方がいい、とりあえずやってみよう、と思いました。

韓国の俳優さんのファンミーティングで初めて通訳者を見ました。 とにかく、かっこよくて素敵で、惹かれた。私も通訳者になりたい！なるんだ！と思いました。

楽しかったことは、基礎クラスから養成クラスへと講座が進んでいくにあたって、最後のほうには「あ、もしかしたら私も仕事ができるんではないか」と、実力がついていくような感覚を得られたことです。

＜実践通訳講座’オンライン’＞ 回を重ねるごとに諦めずに持っている語彙力を総動員させて言葉をしぼりだそうとするようになりました。

＜実践通訳講座’オンライン’＞ 回を重ねるごとに諦めずに持っている語彙力を総動員させて言葉をしぼりだそうとするようになりました。 もっと読む⇒ 大阪府　K.N.様 どこに住んでいても受講できるのが魅力でした。なによりも瞬発力が鍛えられていると思います。

目標、それはたった一つです。韓国語の通訳案内士試験に受かること。数年後に受かりたいです。

「朝30分早く起きて勉強すると割とできることが分かりました。現地スタッフと和気あいあいと韓国語で話せるようになりたいですね」

「韓国旅行で読めたハングル、通じたワンフレーズに感動。クラスで韓国語を必死で話すのが良い気分転換に」

目標としていた通訳翻訳大学院に合格しました。先生方のような通訳者になることが目標です。

中国語・韓国語の2か国語を覚えて、オリンピックの語学ボランティアをしたいです。

通訳に臨む姿勢や何を勉強すべきなのかが分り、通訳の現場での不安感がなくなりました。