「香港映画発展史探究」(1/4-1/30) ２作品を水野衛子先生が翻訳
admin香港映画界は、第二次世界大戦後の国共内戦の際、上海から香港に渡った映画人たちが興したこともあり、1970年代初めまでは北京語で主に撮られていました。
そんな香港映画の4K修復版や日本初上映の貴重な作品等を上映する「香港映画発展史探究」が、国立映画アーカイブ長瀬記念ホールにて開催されています。
昔の話題作から現代のものまで。アクションあり、恋愛ものあり、歌あり芸術ありの、充実したプログラムです。
上映される21作品中、『董婦人』と『秘めたる思い』の字幕翻訳を、当校「中国語・字幕翻訳プログラム」講師の水野衛子先生が手掛けられました。
大変貴重な機会かと思います。ぜひ、足をお運びください。
＝＝＝＝＝
「香港映画発展史探究」
[会期] 2022 年1月4日（火）- 1月30日（日） ※月曜休館
[会場] 国立映画アーカイブ 長瀬記念ホール ＯＺＵ（2 階）
主催：国立映画アーカイブ 特別協力：康樂及文化事務署香港電影資料館
チケット：一般：520 円 ／高校・大学生・65 歳以上：310 円 ／小・中学生：100 円
上映スケジュールは、上記ホームページの「スケジュール」をタップしてご確認ください。
以上
