「映像翻訳講座・演習クラス」新規開講！

実際にクライアントに翻訳作品を納品することを想定したレベルの添削を行う「演習クラス」が3月に開講します。

実際の翻訳業務を想定し、ドラマ１話の全翻訳にチャレンジすることで、
さらに経験を積み、クライアントへの納品をイメージできるようにします。

作品の翻訳と同時進行で申し送りや呼称表の作成なども行います。
先生の指導のもと、経験を積んで実際のお仕事に備えたいという方におかれましては、是非ご参加ください。

概要、スケジュールは、こちらをご覧ください。
基礎、養成の下にございます。

・スケジュール：（金）19:30-20:50
・講師：鷹野文子先生
・定員：3名
・対象：当校「養成クラス」修了者、又は他校のカリキュラムを修了した方、字幕翻訳業務に携わる方
※定員に満たない場合は、開講を見送る可能性がございます。
※希望者が定員数を上回った場合、数分のドラマ翻訳をしていただき、成績上位者からご案内いたします。
・受講料　99,000円（税込）
・ソフト：SST, Babelどちらでも可。（SSTはスクール版を除く）

【お問い合せ】
アイケーブリッジ外語学院　03-5157-2424