12/25木、1/8木「映像翻訳講座」授業見学会＆説明会 実施！～2026年 1月新規開講予定

「‘好き’を仕事にする」ことを精一杯応援しているアイケーブリッジ自慢のプログラムです。
韓国映画やドラマ、バラエティ番組などにご自身の日本語字幕が映し出される日が来るかもしれません。当講座では受講生全員が、プロの使用する字幕翻訳ソフトを使用し、字幕翻訳の技術やコツを学びます。

／／／2026年 1月 「基礎クラス」、2月「演習クラス」新規開講予定！／／／

「基礎クラス」に関心をお持ちの方は、下記見学会、説明会のいずれかにご参加ください。
「演習クラス」受講を希望される方は、こちらよりお問い合せください。

●2025/12/25（木）「授業見学会＆説明会」
●2026/1/8（木）　「説明会」
※どちらかご都合のよろしい方をお選びください。両方のご参加は受け付けておりません。
1/8（木）は授業の見学はございませんが、翻訳ソフトの画面をご覧いただき、講座について充分に説明を行います。

★参加者のかた全員に、入会金1,100円offチケットプレゼント！★

【12/25（木）予定スケジュール】
19:20　集合（zoom接続）
19:30-20:00 　授業見学
20:05-20:50　レベルチェックテスト
20:55-21:30　説明会（講座概要、ソフトについての説明）

【1/8（木）予定スケジュール】
19:20　集合（zoom接続）
19:30-20:15　レベルチェックテスト
20:20-21:00　説明会（講座概要、ソフトについての説明）

・ご準備いただくもの：辞書（電子辞書、スマホアプリ辞書可）

・接続方法：
Zoom（オンライン）でのご案内となります。
事前の接続テストも可能ですので、ご希望の場合はご連絡ください。
スマートフォンでも参加可能ですが、画面上で資料をご覧いただくため、PCやタブレットをおすすめします。

・対象：
－韓国語能力試験（TOPIK）5級以上、ハングル能力検定試験 準2級以上の方
－2026/1/26（月）に新規開講予定のオンラインクラスへの参加が可能な方

・参加申込み方法：
こちらより、フォームをお送りください

※フォーム送信後、48時間以内に当校からメールでご連絡を差し上げます（自動応答メールとは別です）。
メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダ等をご確認いただき、それでも届いていない場合、お電話（03-5157-2424）くださいますよう、お願い申し上げます。海外にお住まいの方でお電話が難しい方は、当校公式LINEにご登録のうえ（こちら）、LINEでご連絡ください。

【お問い合せ】
アイケーブリッジ外語学院
03-5157-2424