当校出身生字幕翻訳 ～ 花開くコリア・アニメーション 2023＋アジア

世界の映画祭を席巻する韓国短編11本と、笑いをお届けする韓国中編2本、
アジアコンペ部門の数作8本を一挙上映する
「花開くコリア・アニメーション 2023＋アジア」が、
4/22土, 23日アキバシアターにて公開されます。
（大阪5/13,14, 名古屋5/20,21でも公開されます）

※公式HP→ https://hanakori.com/

これらの作品のうち13本を、
以下の当校「映像翻訳講座」出身生の方が字幕翻訳をされました！

◆中国語・映像翻訳講座◆

「干し野菜」（アジア短編プログラム）　賀川 泉さん

◆韓国語・映像翻訳講座の方々◆

「秘密のパートナー、マイケル」（韓国長編プログラム）

工藤もも子さん、奈良和美さん、黄佳奈さん、川畑日史さん、土持穂菜美さん

「私に近付くと」（韓国長編プログラム）

中森美和さん、大河内みとなさん、鈴木郁弥さん

「魔法が戻る日の海」（韓国短編１プログラム）

河合有里さん、尾関真帆さん

「バイ・ザ・ウェイ」（アジア短編プログラム）

山口裕理さん、韓春日さん

毎年ご協力させていただいており、
受講生・出身生の皆さまが翻訳者として参画されていますが、
今年はもっとも多くの方が翻訳をされました。

是非、劇場に足をお運びください！