LINEマガジン～知ってトクする韓国語　Vol.1「SDGsの韓国語の読み方は」

2022年5月26日 2022年5月26日

admin

★こちらの内容はLINEマガジンにて掲載しております。
こちらより、ご登録いただきますと、写真入りの内容をご覧いただけます。
お友達登録をよろしくお願いいたします！
＝＝＝＝＝

안녕하세요? アイケーブリッジ外語学院の幡野です。メールマガジン「知ってトクするシゴトの韓国語」は900号で区切りをつけ、このLINEマガジンに引っ越しました。毎週木曜、元気に配信して参ります。どうぞよろしくお願いします！잘 부탁합니다-! 😀

🍀🍀🍀🍀

さて、5月上旬に『韓国語ジャーナル 2022』（アルク、以下KJ）が発売されましたが、KJも20周年、当社も20周年の記念に、表紙裏に広告を出稿しました。（アルク様の許可を得て、紙面の画像を添付します）

こちらの特集の一つ、
「BTSの国連演説音声+スクリプトをDLできる！SDGs × 韓国語」の特集で、SDGs（持続可能な開発目標）17項目は、韓国語でどう表現するかについて当校が執筆しました（監修：ペ・スンジュ先生、執筆：幡野）。

まず、SDGsは、日本語でどう読みますか？そう、「エス・ディー・ジーズ」ですね。韓国語ではどういうかというと、

✨에스디지에스 （エスディージーエス）

と、最後はエス、になります。「エスディージージュ」ではない…。
英語でも「エス・ディー・ジーズ」とのことですが、ジーズだと韓国語はズがジュになるので、響きが良い方を取った…、響きの良い方が定着した…のでしょうか。

この特集ページは、BTSの国連演説音声の特集が載っていて、音声が聞けるだけでなく、スクリプトや日本語訳もダウンロードできるんですよ。

에스디지에스 특집 페이지에서 BTS 유엔 연설을 들을 수 있어요. 꼭 체크해 보세요.
エスディージーエス　トゥッチッペイジエソ　ビティエス　ユエン　ヨンソルrトゥルスイッソヨ。ッコッ　チェックヘ　ボセヨ／
SDGｓ特集ページで、BTSの国連演説を聞くことができます。ぜひチェックしてみてください）

ぜひ、お手に取ってみてください！

감사합니다.

🌸幡野

★アイケーブリッジ外語学院HP　https://ikbridge.co.jp/

★アイケーブリッジLINE公式アカウント、友達登録をお願いします♪
最新情報、学習に役立つ情報を配信していきます