原ダリア先生 通訳に関する特別講座

【ご感想】

  • 経験者の具体的な話とそこから抽出した哲学な話が聞けた。
  • 翻訳と通訳について詳しく教えていただく機会が今までなかったので、とても有意義でした。本当にありがとうございました。
  • 第一線で活躍されるプロの方のお話を聞くことができてためになった。
  • 通訳の種類、それぞれの留意点のほか、翻訳についても詳しくお話しいただけ興味深かった。
    (自分の普段の仕事がどちらかというと翻訳が多いため)
  • 通訳について全体的な説明を聞くことができた。

【ご要望】

  • 発言内容のテキスト(ロシア語、日本語)があれば配布してもらえればうれしい。
  • このような講演会を聞ける機会があるといいと思う。