LINEマガジン ～ 知ってトクする韓国語🌱　Vol.9「朝型？夜型？」

★こちらの内容はLINEマガジンにて掲載しております。
こちらより、ご登録いただきますと、写真入りの内容をご覧いただけます。
お友達登録をよろしくお願いいたします！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

안녕하세요? アイケーブリッジ外語学院の幡野です。コロナ禍の規制がなくなり、韓国にノービザで行けるようになるというニュースが飛び込んできました。写真は3年前、夏に釜山を訪れたときの朝の海雲台の景色。また是非行きたいです。それでは、本日も元気にお届けします。잘 부탁합니다-!

🍀🍀🍀🍀

朝の方が効率が良い、頭がクリアで集中できる、なんど言われても、高校時代から20代までは夜型人間でした。どうしたって夜の方が集中でき、朝はなかなか起きることができませんでした。

韓国の友人とも「朝型・夜型」の話になることがありますが、韓国語は、

🌱아침형 인간（アチｍヒョン　インガン／朝型人間）
🌱저녁형 인간（チョニョッキョン　インガン／夜型人間）

で表し、

아침형 인간이세요? 저녁형 인간이세요?
（アチｍヒョン　インガニセヨ？チョニョッキョン　インガニセヨ？／朝型（人間）ですか？夜型（人間）ですか？）

となります。

気付きましたか？저녁（チョニョk）のイメージは夕方ですよね。でも、いわゆる「夜（深夜）に活動しがちな人」を指すこの意味で使うことができるのですよ。

さて、いまは家事などもあり、否が応でも朝早く起きなければいけませんので、朝型でもあり、夜型でもあります💦。そこで問題になるのは睡眠時間……。1日が24時間でなく30時間くらいになって、睡眠時間を確保できたらなぁ💛なんて夢のようなことを考えてしまいます。

それでは、また来週お目にかかります＾＾。

감사합니다. 안녕히 계십시오.

🌸幡野

#韓国語 #韓国語講座 #韓国語教室 #韓国語学習 #韓国語勉強

★アイケーブリッジ外語学院HP　https://ikbridge.co.jp/

★アイケーブリッジLINE公式アカウント、友達登録をお願いします♪
最新情報、学習に役立つ情報を配信していきます

★当社は韓国語、中国語、ロシア語講座を運営しています。人材紹介（正社員、契約社員）、翻訳サービス（ビジネス翻訳、映像翻訳）、業務委託（教材開発・校正、通信添削、委託語学研修）などもお任せください。

★「いいね💖」をしてもらえるととても嬉しいです！
👇👇