<第896号目次>
■今週の’知っトク’単語と会話「ペン卒」
■アイケーブリッジ通信~「シール集め 」
■アイケーブリッジ外語学院~月曜夜に新規開講! 「時事韓国語」クラス

□ アイケーブリッジ外語学院の情報を更新中(^_^)/
スタッフブログ(アメブロ)Facebooktwitterツイッターインスタグラム

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今週の’知っトク’単語と会話~「ペン卒」 (担当:幡野)

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

あんなに夢中になっていたのがうそのように、長女はBTSのことにあまり関心を
示さなくなってしまいました。若い頃は移り気なんですね(もちろん、ずーっと
ファンを貫いている人もたくさんいます)。

しかし、そんな長女の気持ちとは裏腹に、周囲にBTSファンがものすごく
増えてきて、そんな周囲の子供たちから、「私もやっと良さが分かったよ!」
とよく話しかけられて、 複雑(ちょっと面倒)と言っていました。

ある親子の集まりで、とあるお母さんが長女に、「あたしもアーミーになったよ!」と
話しかけました。「あ、私、もうファンじゃないんですよね」と言うと思いきや、
「誰のファンですか!? あー、良いですよね!私は……」と合わせているでは
ありませんか。

おや?と思い、あとで、「〇ちゃんのお母さんに、こういう話し方してたね。
卒ペンしてもああやって話せるんだ」と言ったところ、

「ペン卒ね」
「あ、ああ」
「ああいうときは、合わせる」

と言っていました。へぇ、いつの間にその社会性が身についたのでしょう…。

탈덕해도 이야기는 맞출 수 있어요.
(タrドッケド イヤギヌン マッチュrス イッソヨ
/ペン卒しても話は合わせることができます)

ファンを卒業する→オタ活を辞めることを、

탈덕(タrドk/脱オタク)
휴덕(ヒュドk/休オタク)

等と言います。
(詳しくは、『#ハッシュタグで覚える韓国語 単語&フレーズ集』105ページへ!)→アマゾンのページへ

当校のアーミー(BTSファン)先生は、ぶれずにオタ活を貫いていらっしゃいます。
楽しい企画の話も持ち上がっているので、ワクワクしています♪

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■アイケーブリッジ通信~ 「シール集め」 (担当:斉藤)

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

子供の頃、何かを集めるという趣味がなかったのですが、
おまけが付いているお菓子にとても憧れがありました。
粘着面があるシールもありましたが、当時はこすると転写するシールが多くあり
たまに買ってもらうと、ノートの表紙に大事に貼っていました。
大人になってからは、お菓子や飲み物におまけがあると買ってしまい、
特に可愛いシールがついていると、ついつい集めたりしていました。

ここ数年は、だいぶシール熱が冷めていたのですが、最近店頭で
BTSのキャラクターや本人達のイラストのシールがついたお菓子を見ると、
周りにファンが多いため、ファンではないのに、つい買ってしまい、
全種類集めたくなってしまう気持ちに駆られてしまいます。

少し前に見ていた韓国ドラマの中でも、ちょうど90年代後半の設定でしたが
主人公がパンのおまけについているシールを集める、というシーンがあって、
その時代に韓国にいたわけではないのに、シールを必死に集める主人公の姿に
共感していました。

ここ数ヶ月、韓国で、SNSやニュースなどで、シールがおまけについている
キャラクターのパンが人気で手に入らない、売り切れというのを見かけました。
熱狂的すぎるなと思いつつも、少しだけ理解できるので複雑に感じています。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■アイケーブリッジ外語学院~ 1.月曜夜に新規開講! 「時事韓国語」クラス

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1.月曜夜に新規開講! 「時事韓国語」クラス

韓国の政治、社会、国際、文化、科学、教育、経済、生活、安保、環境などの題材を、
「語彙」「読解」「聞き取り」「ディスカッション」を通じ、学ぶ「時事韓国語」クラスが、
月曜夜に新規開講します!(土曜、A班、B班は開講中)

TOPIK5級以上の方対象。「上級者」を目指す方、
または今後当校の「実践通訳講座」への参加を目指す方もご利用ください。

「時事韓国語」講座詳細→こちら

・月曜班  20:00~21:20(オンライン) ※新規開講
・土曜A班 11:40~13:00 (オンライン) ※開講中
・土曜B班 13:10~14:30 (対面) ※開講中

カウンセリング、レベルチェックテスト申込みは、こちら

以上、お気軽にお問い合せください!
講師、スタッフ一同、お待ちしております!

【お問合せ】

アイケーブリッジ外語学院 担当係
電話:03-5157-2424
E-mail: info1@ikbridge.co.jp
(お電話受付時間:月、水、木 12:00~21:30、
火、金 12:00~20:00、土 10:00~18:00)
住所:東京都港区虎ノ門1-4-4 第二誠ビル5階 (地図

《《《読者3,000名!「まぐまぐ殿堂入り」を果たしました!
読者の皆様、ご購読有難うございます》》》

【当メルマガを韓国・韓国語に興味のあるお友達や周りの方々にご紹介ください】

(以下をそのまま転送してください!)
【お勧めメルマガ「知ってトクするシゴトの韓国語」です】
http://www.mag2.com/m/0000126294.htm

_☆__編集後記______________________☆__

長女のオタ活グッズは、そんな友だちのもとへ渡って行きました…。 (幡野)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

次号(第897号)の発行は、2022年5月12日(木)の予定です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行:有限会社アイケーブリッジ http://www.ikbridge.co.jp
〒105-0001 東京都港区虎ノ門1-4-4 第二誠ビル5階
TEL: 03-5157-2424 FAX: 03-5157-2425

内容に関するご意見・ご要望・お問合せはこちらまでお願い致します。

※前回までのメルマガバックナンバーはこちらです。

※配信先メールアドレスの変更・配信停止はこちらです。

*「知っトク単語&会話」コーナーでは、まだハングルに慣れ親しんでいない方のためにカタカナで読み方をふっています。
しかしカタカナ表記では、韓国語のパッチム(終声・子音)を表すことに限界がございます。ご了承下さい。

(c)2004-2022 I.K.Bridge co.,ltd.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━