当校講師水野衛子先生が字幕を担当された中国映画「the crossing ～香港と大陸をまたぐ少女～（過春天）」11/20公開！
admin当校講師水野衛子先生が字幕を担当されました中国映画「the crossing ～香港と大陸をまたぐ少女～（過春天）」
が11/20より全国順次公開中です。
香港と中国・深センという隣接する2つの地域を行き来し、
それぞれにアイデンティティを持つ少女を主人公に、
香港と中国大陸の越境問題や経済、社会情勢、現地の青少年の裏事情など、
さまざまな実情をリアルに重ねながら、青春のみずみずしさを描いた中国映画。
国内外の映画祭で、最優秀女優賞、最優秀監督賞などを数多く受賞した作品です。
ぜひこの機会にご鑑賞ください。水野先生の翻訳にもご注目ください！
詳しくは以下のURLをご覧ください
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「the crossing ～香港と大陸をまたぐ少女～（過春天）」
制作／中国 2018年
監督／バイ・シュエ 出演／ホアン・ヤオ他
映画『THE CROSSING～香港と大陸をまたぐ少女～』公式サイト
大陸部の深センと香港を越境通学する女子高生、ペイ。一国二制度による税金差の背景で起こったスマホの密輸問題。引き裂かれた文化の中に生きる人達の過酷な境遇を、丁寧…
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
